top of page


The Problem (False Mental Model)
A false mental model has formed around “AI sign language translation.” Many people now believe that public systems (such as station screens) provide real-time sign language translation. But this belief does not match how most of these systems actually work. This false mental model has formed because: The word “real-time” is used The label “AI” is applied Signed output appears instantly and looks like language An infographic contrasting the false belief that AI provides live
Tim Scannell
Jan 131 min read


Deaf and Sign Language-Led Authority in 2026
A Deaf and Sign Language-Led authority is needed in sign language AI — now. As AI systems involving sign language become more visible, progress alone is no longer enough. What is increasingly missing from the conversation is linguistic authority . Sign languages are not motion systems. They are full languages , dependent on: manual dexterity spatial grammar context culture lived Deaf expertise Without Deaf-led authority, AI risks producing outputs that are technically impr
Tim Scannell
Jan 51 min read


💡 AI + Sign Language: Building Tools That Truly Understand
Recently, I’ve seen growing interest in tools like Sign-Speak and SignGemma — both exploring how AI can better understand sign language, not just display it. 🧠 Sign-Speak focuses on real-time sign-to-text and sign-to-voice translation, giving Deaf users and interpreters more direct ways to communicate.🤖 SignGemma , from Google DeepMind, explores sign language recognition using large-scale AI models. Out there, we already see many providers creating audio-to-text , tex
Tim Scannell
Nov 12, 20251 min read


🎥 Bodycam vs Drone vs AI Robot — The Future of Sign Language Accessibility
As a Deaf BSL user who wears a bodycam, I’ve thought a lot about how technology could better capture sign language communication for accessibility and evidence. Here’s a quick breakdown of three options: 1. Bodycam 🎥 Pros: Worn on your body, capturing what you see. Simple and portable. Cons: Misses “middle zone” — your hands and signing are often out of frame. Limited to one fixed perspective. Audio-focused; not designed for sign language. 2. Drone 🛸 Pros: Flexible, can h
Tim Scannell
Oct 1, 20251 min read
Subscribe here
Email: info@timscannell.co.uk
Accessibility Consultant | Deaf Awareness Trainer | British Sign Language Educator
bottom of page





